In compliance with current legislation on privacy, including European regulation no. 679 of 2016, the Data Controller, Società Agricola CARUNA ss, releases this information.
Registered office and contact details of the owner
The data controller is Società Agricola CARUNA ss (later Caruna Franciacorta) with registered office in Via Ingiussano 2 / 25030 Coccaglio (BS). E-mail address: email@example.com.
Personal data collected
On our website you can browse freely; take advantage of some services as registered users and subscribe to our newsletter.
Browsing may involve the collection and subsequent further processing of your personal data. The operation of this website involves the exchange of information such as cookies, "IP" addresses, names attributed to the computers used (domain names) for navigation, addresses in "Url" notation of the requested resources, the time of the request at server.
Data collection methods
Any requests for information or services, such as possible registrations, may involve the collection and subsequent further processing of your personal data (such as name, surname, e-mail, telephone, city, etc.).
In particular, the collection of personal data may take place through your completion of the forms made available on the website.
If the function is used to request information on the "Contacts" page of the website, the provision of data is necessary so that Caruna Franciacorta can satisfy the related requests. Failure to provide, partially or incorrectly provide the personal data marked as mandatory does not make it possible to perform the service requested by you. If you have failed to provide one or more mandatory personal data, an error message will appear.
Purpose of the treatment
Your personal data will be processed for the following purposes only with your consent to the processing, which may be revoked at any time:
1) Management and response to requests
You can decide to give your consent to the processing of your personal data to allow Caruna Franciacorta to manage and respond to your requests. In relation to this purpose, your consent is required at the time the requests are sent. Without this expression of consent it will not be possible to continue sending your request.
2) Marketing activities
You can decide to give your consent to the processing of your personal data for marketing purposes, i.e. for commercial communications, also by e-mail, concerning the sending of promotional and advertising material.
3) Profiling activity
You can decide to give your consent to be subjected to profiling, i.e. to the analysis of your consumption habits and/or choices, for example for the purpose of sending personalized promotional communications, personalizing the contents displayed on the site, publishing banners and statistical surveys.
Methods of treatment
The processing of personal data may include any type of operation, including collection, registration, organization, conservation, consultation, processing, modification, selection, extraction, comparison, use, interconnection, blocking, communication, cancellation and destruction.
Your personal data will be processed mainly in automated form but also on paper, with logic strictly related to the related purposes, through databases, electronic platforms and/or integrated IT systems managed by Caruna Franciacorta or by third parties appointed as data processors.
The owner has assessed the level of security as adequate taking into account the risks that could arise from loss, destruction, modification, unauthorized disclosure, accidental or illegal access, abuse or alteration of your personal data.
Place of treatment and storage
Personal data is stored within the European Union and processed mainly at the headquarters of the Data Controller and in the places where the data processors are located. For further information, it is possible to contact the Data Controller at the addresses indicated in the section entitled "Registered office and contact details of the Data Controller".
The only exceptions are data collected through the Google Analytics service, which are subject to data processing as provided by Google and specified below.
In order to ensure compliance with the principles of necessity and proportionality of the processing, the Data Controller has identified different retention times for personal data in relation to the individual purposes pursued:
a) for the purposes of managing your registration in relation to the services offered, the data will be kept for no more than one year from the last use of the service.
b) for the purposes of managing and responding to your requests, your personal data will be kept for the time strictly necessary to process your request;
c) for marketing purposes, i.e. for commercial communications, concerning the sending of promotional and advertising material, your personal data, excluding contact data, will be kept for a maximum period of 36 months;
d) for profiling purposes, i.e. the analysis of consumption habits and/or choices, for example for the purpose of sending personalized promotional communications, personalizing the contents displayed on the website, publishing banners and statistical surveys, the personal data that contribute upon creation of your profile they will be kept for a maximum period of 36 months;
e) for the purposes of managing and executing legal obligations (of an accounting, administrative, fiscal nature, etc.) your personal data will be kept for the time required by law, when this term is not indicated the data will be kept for the time strictly necessary;
f) for the purpose of managing disputes and any disputes, your personal data will be kept for the time strictly necessary for this purpose and, in any case, no later than the applicable limitation periods.
Your personal data may be communicated and processed by:
a) legal or natural persons who act as external data processors, carrying out outsourced activities, appointed by Caruna Franciacorta or by Caruna Franciacorta's external data processors (including subjects entrusted with assistance, communication, IT service providers , website managers, electronic platform managers, partners, credit institutions, professional firms);
b) employees and collaborators of the Data Controller (including system administrators) who, operating under the direct authority of the latter, will be authorized to process your personal data;
c) employees and collaborators of external data processors (including system administrators) who, operating under the direct authority of the external data processors, will be authorized to process personal data. Personal data will not be disclosed to third parties except in the case in which your personal data should be disclosed by Caruna Franciacorta to consultants in order to protect their rights. Personal data is not disclosed.
Identity and contact details
The complete list of personal data processors can be consulted by contacting the Data Controller at the addresses indicated in the "Registered office and contact details of the Data Controller" section.
The privacy legislation recognizes numerous rights to those who transfer their data (so-called interested parties), namely to:
obtain confirmation of the existence or not of your personal data, even if not yet registered, and their communication in an intelligible form;
obtain the indication: a) of the origin of the personal data; b) the purposes and methods of processing; c) of the logic applied in case of treatment carried out with the aid of electronic instruments; d) of the identification details of the owner and managers; e) of the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about them by reason of their duties;
obtain: a) updating, rectification or, when interested, integration of data; b) the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed unlawfully, including data whose retention is unnecessary for the purposes for which the data were collected or subsequently processed; c) the attestation that the operations referred to in letters a, b just mentioned have been brought to the attention, also as regards their content, of those to whom the data have been communicated or disseminated, except in the case in which such fulfillment is impossible or involves the use of means manifestly disproportionate to the protected right;
oppose, in whole or in part: a) for legitimate reasons, the processing of your personal data, even if pertinent to the purpose of the collection; b) to the processing of personal data concerning you for the purpose of sending information material for further services.
Where applicable, you also have the rights pursuant to articles 16-21 GDPR (Right of rectification, right to be forgotten, right of limitation of treatment, right to data portability, right of opposition), as well as the right of complaint to the Guarantor Authority (Guarantor for the Protection of Personal Data).
Methods of exercising rights
It is possible at any time to exercise the rights recognized by the privacy legislation by contacting the Data Controller, for this purpose it is possible to send a registered letter with return receipt to Caruna Franciacorta, Via Ingiussano 2 / 25030 Coccaglio (BS) or an e-mail to the address: firstname.lastname@example.org.